Keine exakte Übersetzung gefunden für فضاء بين الكواكب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فضاء بين الكواكب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Service de météorologie a envisagé aussi d'acquérir un système bibande X/L de réception au sol de données du satellite, qui sera opérationnel en 2008.
    (أ) تعميق فهم روابط الشمس والأرض والعمليات التي تجري على الشمس وفي الفضاء فيما بين الكواكب وفي الغلاف الأرضي والغلاف الحيوي؛
  • Le Comité a également noté que le troisième Atelier ONU/ESA/NASA sur les sciences spatiales fondamentales et l'Année héliophysique internationale 2007 devait se tenir à Tokyo du 18 au 22 juin. On y étudierait l'héliosphère, l'espace interplanétaire ainsi que l'atmosphère et la magnétosphère terrestres, et l'on s'y emploierait à sensibiliser les pays en développement aux sciences de l'espace.
    وأحاطت اللجنة علما أيضا بأن حلقة العمل الثالثة المشتركة بين الأمم المتحدة ووكالة الفضاء الأوروبية والإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء حول علوم الفضاء الأساسية والسنة الدولية للفيزياء الشمسية 2007 سوف تُعقد في طوكيو من 18 إلى 22 حزيران/يونيه، وأنها ستضطلع بأنشطة دراسية أساسية تتعلق بغلاف الهليوم والفضاء بين الكواكب والغلافين الجوي والمغناطيسي للأرض، وستضطلع بأنشطة للتوعية بعلوم الفضاء في البلدان النامية.
  • L'atelier avait essentiellement pour objectif de présenter les principaux résultats scientifiques et techniques récemment obtenus afin de: a) développer la science fondamentale qu'est l'héliophysique (interactions entre la Terre, le Soleil et l'espace interplanétaire) grâce à des études interdisciplinaires des processus de l'univers; b) déterminer la réponse de la magnétosphère et de l'atmosphère terrestre et des planètes à des facteurs externes; c) promouvoir la recherche sur le système Soleil-héliosphère jusqu'au milieu interstellaire local; d) encourager la coopération scientifique internationale pour l'étude des phénomènes héliophysiques actuels et futurs; e) préserver l'histoire et l'héritage de l'Année géophysique internationale à l'occasion de son cinquantième anniversaire; et f) communiquer à la communauté scientifique et au grand public les résultats les plus marquants de l'Année héliophysique internationale.
    وكان الهدف الرئيسي من حلقة العمل هو توفير محفل لتسليط الأضواء على النتائج العلمية والتقنية التي أحرزت مؤخراً، من أجل: (أ) تطوير علم الفيزياء الشمسية الأساسي (الروابط بين الأرض والشمس والفضاء بين الكواكب) من خلال دراسات شاملة لتخصصات مختلفة حول العمليات الكونية؛ (ب) تبيُّن استجابة الأغلفة المغنطيسية والجوية الأرضية والكوكبية للمسيقات الخارجية؛ (ج) النهوض بالبحوث حول نظام الشمس - والمجال الشمسي خارجيا حتى الوسط بين النجمي المحلّي؛ (د) تشجيع التعاون العلمي الدولي في دراسة الظواهر الفيزيائية الشمسية الآن وفي المستقبل؛ (ﻫ) صون تاريخ السنة الدولية لفيزياء الأرض (للجيوفيزياء) وتراثها في عيدها الخمسين؛ (و) إبلاغ النتائج الفريدة المتعلقة بالسنة الدولية للفيزياء الشمسية للأوساط العلمية وللجمهور.